At dusk.

Vail, Colorado, US, 2023

美國科羅拉多州 Vail

Part of 山息 Mountain Respite Series

The Mountain Calls

Its invitation always arrives in winter, and I find myself dwelling there — sometimes for weeks, a month, or an entire season

​

White-out snowstorms and biting winds accompany me. At –20°C, the cold pierces bone, freezing fingers and toes

​

The body shivers, yet the heart shines

​

Breathing Landscapes is an expression of resting in stillness — gazing at falling snow and frozen rivers, looking upon the trees, as my breath joins the mountain's exhale

​

I have arrived.

靠山的日子

一直都响往以「山」為家，留戀山居，特別是冬天

​

有時候幾個星期，有時候待一個月，甚至一整個冬天，

以嚴寒風雪為伴, 零下 20 度, 冷風刺骨

​

身寒，但心不寒

​

山色。 山息 這個展覽勾劃了一個「 到達 」的經驗

​

長途跋涉，穿州過省，原來「家」是在凝望川流、飄雪, 與樹木一起的一呼一吸之間。